Ciepła, ludzka ekspozycja twórczości pracowników Ogrodu Botanicznego.
Brak zaplanowanych terminów
Ciepła, ludzka ekspozycja twórczości pracowników Ogrodu Botanicznego.
Ogród Botaniczny to nie tylko rośliny — to przede wszystkim ludzie. Ta wystawa odsłania mniej oczywistą stronę ogrodu: twórcze pasje jego pracowników. Po godzinach piszą wiersze, fotografują, tkają, szyją, szydełkują oraz gromadzą pamiątki związane z historią tego miejsca.
Na zakończenie sezonu #ArtystycznyBotaniczny prezentujemy wyjątkowe spojrzenie na osoby, które na co dzień dbają o kolekcje roślinne ogrodu. Po godzinach rozwijają swoje pasje — od subtelnych szkiców i poetyckich zapisków po fotografie pełne światła, ręcznie wykonane lub haftowane ubrania oraz przedmioty codziennego użytku przetworzone w osobiste dzieła.
Chcemy pokazać, jak wrażliwość i kreatywność przenikają się z codzienną pracą ogrodnika, kuratora czy dyrektora. Prezentowane prace są efektem pasji i zaangażowania, będąc unikalnym świadectwem relacji między człowiekiem, naturą i twórczym gestem.
Serdecznie zapraszamy — to ciepła, ludzka wystawa. Celebrujmy talenty, wizje i twórczą odwagę.
Wernisaż wystawy: 13 lutego, godz. 14:00
Miejsce: Sala Konferencyjna Ogrodu Botanicznego, Aleje Ujazdowskie 4, Warszawa
Wstęp: Wstęp wolny.
Wystawa będzie dostępna do 15 marca włącznie. Godziny zwiedzania (dostępność szklarni): weekendy i dni świąteczne, 11:00–16:00.
Organizator: Ogród Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego
EN
After Hours in the Botanical Garden — Staff Creativity at the University of Warsaw Botanical Garden
A botanical garden is not only about plants — it is, above all, about people. This exhibition reveals the creative passions of the garden’s staff. After working hours they write poetry, take photographs, weave, sew, crochet, and collect memorabilia connected to the history of the place.
We are delighted to present, at the close of the winter season, a unique perspective on the people who care for the garden’s plant collections. Beyond professional responsibilities, they pursue creative interests — from delicate sketches and poetic notes to light-filled photographs, handcrafted or embroidered garments, and everyday objects transformed into personal works.
You are warmly invited. This is a gentle, human-centered exhibition. Open on weekends and public holidays from 11:00 AM to 4:00 PM.
Ciepła, ludzka ekspozycja twórczości pracowników Ogrodu Botanicznego.
