WydarzeniaMapaZnajdź z AI
Get it on
Google Play
Download on the
App Store
Warunki użytkowaniaPolityka prywatnościBlogO GoJammin

    Spotkanie z Agatą Ostrowską - tłumaczką literatury z języka angielskiego i hiszpańskiego

    Darmowe
    Author talk event poster featuring translator Agata Ostrowska promotion with bold blue and coral geometric panels, warm studio lighting, red branded backdrop and casual floral blouse suggesting an intimate literary discussion
    Spotkanie z Agatą Ostrowską - tłumaczką literatury z języka angielskiego i hiszpańskiego

    Rozmowa o praktyce tłumaczenia literatury, stylu i współpracy z autorami.

    11 luty, 17:30 - 19:00

    Author talk event poster featuring translator Agata Ostrowska promotion with bold blue and coral geometric panels, warm studio lighting, red branded backdrop and casual floral blouse suggesting an intimate literary discussion
    Spotkanie z Agatą Ostrowską - tłumaczką literatury z języka angielskiego i hiszpańskiego

    Rozmowa o praktyce tłumaczenia literatury, stylu i współpracy z autorami.

    11 luty, 17:30 - 19:00

    Author talk event poster featuring translator Agata Ostrowska promotion with bold blue and coral geometric panels, warm studio lighting, red branded backdrop and casual floral blouse suggesting an intimate literary discussion

    About the event

    Zapraszamy na spotkanie z Agatą Ostrowską, tłumaczką literatury z języka angielskiego i hiszpańskiego, a także naszą sąsiadką z Muranowa.



    • „Lektura uproszczona” Cristiny Morales (nominowana do Nagrody im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego za przekład)
    • „Źródło samotności” Radclyffe Hall
    • „Zgiń, kochanie” Ariany Harwicz
    • „Ośli brzuch” Andrei Abreu
    • „Insurrecto” Giny Apostol
    • „Puste domy” Brendy Navarro (niedawno wydane w języku polskim)


    Z Agatą porozmawiamy o wyzwaniach, jakie stoją przed tłumaczką, o pracy z językiem, stylem i kontekstem kulturowym, a także o tym, jak wygląda współpraca z autorami i wydawnictwami.



    🎟️ Wstęp wolny.

    Darmowe

    Location

    Nowolipki 21/21, 01-006 Warszawa, Poland
    Spotkanie z Agatą Ostrowską - tłumaczką literatury z języka angielskiego i hiszpańskiego

    Rozmowa o praktyce tłumaczenia literatury, stylu i współpracy z autorami.

    11 luty, 17:30 - 19:00

    Podobne wydarzenia

    Poster for a public event titled ‘Spotkanie’ with artist Dorota Czerwińska Naloty, showing event date Saturday 7 February 2026 at 16:00, venue MDK Bielany Cegłowska 39 Warsaw; minimalist graphic of concentric colored rings and a small silhouetted figure walking toward the center, high-contrast bold typography

    "Naloty" Doroty Czerwińskiej – spotkanie autorskie

    Spotkanie i rozmowa o najnowszym tomie poetyckim Doroty Czerwińskiej.

    Dziś, 16:00 - 18:00
    Book launch poster for ‘Polki w Ameryce’ featuring author Magdalena Żelazowska and host Karolina Walczowska, emerald green art-deco design with gold geometric accents, event date 11.02.2026 and venue Grochoteka Grochowska 297

    POLKI W AMERYCE - spotkanie autorskie z Magdaleną Żelazowską

    Kameralne spotkanie autorskie ukazujące prawdziwe losy kobiet za oceanem.

    11 lut, 17:30
    Author event poster for a meet-and-greet with Paweł Sołtys (Pablopavo), featuring bold black typography, event date and time, venue details, monochrome circular photo motif and book cover imagery on a white backgroundDarmowe

    Spotkanie autorskie z Pawłem Sołtysem (Pablopavo) w Bibliotece w Wesołej

    Intymna rozmowa z cenionym pisarzem-muzykiem o warsztacie twórczym.

    18 lut, 18:00
    Illustrated event stage with an open book on a stand, colorful confetti-like paper shapes rising above the pages, muted pink upper background and deep teal lower foreground conveying celebratory, literary event moodDarmowe

    Przekłady współczesności: „Niebezpieczne związki, czyli co łączy tłumaczy_czki z autorami_rkami”

    Rozmowa o współpracy tłumaczy i autorów oraz zaufaniu w procesie twórczym.

    23 lut, 19:00