Zapraszamy na spotkanie autorskie Izabeli Tadry i prezentację niemieckiego wydania powieści „Hotel ZNP” (wyd. Filtry), która wygrała polsko-niemiecką nagrodę JOSEPHA (2024)! Powiemy kilka słów o tym wyróżnieniu, a potem porozmawiamy o książkach, pisaniu, przekładzie i wielu pasjonujących sprawach – literackich i twórczych, może także o kontrowersjach. Rozmowę poprowadzi Konrad Janczura – programista, miłośnik gier, pisarz i krytyk. 📖 O POWIEŚCI Hotel ZNP to prawdopodobnie najbrzydszy hotel w Warszawie. Ma jednak pewne zalety: z jego okien rozpościera się widok na Wisłę, a w szufladach nocnych stolików zamiast Biblii można znaleźć kryształowe popielniczki. Ponadto położony jest w połowie drogi między domami głównej bohaterki i mężczyzny, który ją interesuje. To dlatego para wybiera ten przybytek na miejsce schadzki. Belcia, niczym Szeherezada, za wszelką cenę chce przykuć uwagę obiektu pragnień niekończącą się opowieścią o swoim dawnym i obecnym życiu, wierząc, że póki ta będzie trwała, wciąż istnieje szansa na szczęśliwe zakończenie. Czy jednak snucie historii to właściwy oręż w walce o udane życie? „Hotel ZNP” wystawiono na deskach Teatru Nowego w Łodzi, a niedługo będzie można obejrzeć adaptację w Teatrze Telewizji. Książka została też nominowana do prestiżowej Nagrody Literackiej Gdynia. Na miejscu będzie można kupić oba wydania powieści i wypić lampkę wina. Przekład na język niemiecki wykonał znakomity Andreas Volk, a powieść opublikuje w Niemczech prestiżowa berlińska oficyna, którą kieruje Andreas Rostek. JOSEPHA to niemiecko-polska nagroda literacka, powołana przez wydawnictwo Edition fotoTAPETA z Berlina oraz stowarzyszenie Crazy4culture: „by nowe głosy literatury polskiej były w Niemczech słyszalne”. Wyróżnieniu towarzyszy rezydencja literacka w urokliwym Ahrenshoop i promocja niemieckiego wydania w Niemczech. 🔗 josepha-lit.org: https://josepha-lit.org 📺 Będzie transmisja online! 🔗 facebook.com/najlepszaksiegarnia: https://facebook.com/najlepszaksiegarnia 📅 Kiedy: 17.09., godz. 19:00. 📍 Gdzie: spotkanie odbędzie się w Najlepszej Księgarni, ul. Augusta Cieszkowskiego 1/3 01-636 Warszawa. Zapraszamy!