"Baśnie starosłowiańskie" - czyli po co nam baśnie we współczesnym świecie

O wydarzeniu

Lubicie baśnie, słowiańską mitologię i dobre historie? Mamy dla Was coś specjalnego! Zapraszamy na spotkanie z Iwoną Czaplą, autorką książki „Baśnie starosłowiańskie” wydanej przez Wydawnictwo Replika. Ta pozycja to zbiór baśni pełnych magii, ale też klucz do zrozumienia wielu współczesnych filmów i powieści. Dowiecie się, skąd czerpie się inspiracje i dlaczego warto znać te pradawne opowieści. Rozmowę poprowadzi Wiktoria Korzeniewska - Slavic Book - książki z motywami słowiańskich wierzeń. 📍 Spotkanie odbędzie się w: Grochotece, Grochowska 297 📅 12 września 2025 o godzinie 17:30 Wstęp na wydarzenie jest wolny. Iwona Czapla – tłumaczka literatury fantasy i science fiction z języka rosyjskiego oraz ukraińskiego. Absolwentka ukrainistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Urodziła się i wychowała w Bieszczadach. Jest autorką trzech książek wydanych przez Wydawnictwo Replika, w których zebrała i opracowała baśnie oraz legendy: „Baśnie wschodniosłowiańskie”, „Baśnie starosłowiańskie” oraz „Legendy i baśnie krymskotatarskie”. Poza pracą translatorską aktywnie działa w branży filmowej przy produkcji filmów krótkometrażowych, teledysków i organizowaniu wystaw. Jest twórczynią oryginalnego języka do fanowskiego filmu „Władczyni Lasów”. Współtworzy również hasła do wirtualnej „Encyklopedii fantastyki” i prowadzi stronę na Facebooku o ilustracji książkowej. Wiktoria Korzeniewska - z wykształcenia filolożka, literaturoznawczyni, z zawodu specjalistka ds. promocji książek, z serca twórczyni SlavicBook.pl – pierwszego miejsca w polskim Internecie całkowicie poświęconego książkom z motywami słowiańskich wierzeń. Autorka „Czerwonej baśni” – historii o Babie Jadze i lesie, do którego lepiej nie wchodzić, oraz komiksu „Słowiańskie mity i opowieści”. Podejrzana o bycie miejską zmorą. Nigdy nie odmawia kawy i kromki chleba z masłem. *** Zadanie realizowane w ramach Gminnego Programu Rewitalizacji m.st. Warszawy do roku 2030. Wydarzenie realizowane w ramach projektu Punkt Biblioteczny Grochoteka.