Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, Kliofest w Zagrzebiu i Biblioteka Jagiellońska zapraszają na wystawę „Kultura chorwacka w Krakowie”.
1–30 czerwca 2026 r.
Biblioteka Jagiellońska (sala wystawowa), ul. Oleandry 3, Kraków
1 czerwca, godz. 17:00
Maciej Czerwiński
Pomysł wystawy narodził się podczas przeglądania dwóch egzemplarzy arcydzieła chorwackiego baroku, eposu „Osman” Ivana Gundulicia, które przechowuje Biblioteka Jagiellońska. Obecność tych wartościowych rękopisów w krakowskiej bibliotece to punkt wyjścia do pokazania szerszych związków Chorwacji z Polską.
Wystawa ukazuje wielowiekowe relacje polsko-chorwackie na tle historycznym Krakowa — od przyjazdów dalmatyńskich studentów na uniwersytet założony w 1364 roku, przez działalność chorwackich humanistów na dworach magnackich, aż po rolę krakowskiego środowiska uniwersyteckiego i dworu Jagiellonów w Europie Środkowej.
Ważnym wątkiem są kontakty polsko-chorwackie w XIX wieku, kiedy zarówno Kraków, jak i regiony chorwackie znalazły się w obrębie monarchii Habsburgów. Wtedy Polacy i Chorwaci podejmowali wspólne inicjatywy, m.in. wydanie albumu „Kraków – Zagrzebiowi” w 1881 roku, które miało pomóc w odbudowie Zagrzebia po trzęsieniu ziemi.
Wystawa prezentuje też postacie współczesne, m.in. rzeźbiarza Ivana Meštrovića oraz noblistę Ivo Andricia, niegdyś studenta Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pokazuje działania Chorwatów zaangażowanych w ratowanie polskich profesorów z obozu Sachsenhausen oraz wkład osób takich jak Vilim Frančić.
Ekspozycja dokumentuje obecność literatury chorwackiej w Krakowie i opracowań o Chorwacji tworzonych przez krakowskich slawistów i historyków. Pojawiają się także artefakty inspirowane literaturą chorwacką, m.in. rzeźby kinetyczne prof. Piotra Bożyka.
Serdecznie zapraszamy do zwiedzania.
