Warsztat opowiadań: Wiosna 2026

Tym razem spotkamy się w księgarni, po prawej stronie przy ladzie.

Zapraszamy wszystkich piszących i czytających po angielsku w Krakowie do udziału w naszym najbliższym warsztacie wzajemnej edycji opowiadań – sobota, 25 kwietnia 2026, 17:00–19:30 w Massolit Bookshop & Cafe (ul. Felicjanek 4, Kraków, Poland).

Wymagana jest wcześniejsza rejestracja: roberto.e.franco.a@gmail.com

O NAS:

Nasze warsztaty pisania opowiadań zaczęły się jesienią 2015 roku w Massolit Bookshop w Krakowie, Polska. Osoby mówiące po angielsku, które lubią pisać beletrystykę i chcą dzielić się swoimi tekstami z innymi piszącymi w celu analizy rówieśniczej, informacji zwrotnej i krytyki, są mile widziane. Na każdym ze spotkań omawiamy kilka opowiadań.

Udział jest bezpłatny, ale wymaga wcześniejszej rejestracji. Grupa spotka się, jeżeli zarejestruje się minimum 5 osób i zgłoszone zostaną przynajmniej dwa opowiadania do omówienia.

Zapraszamy nowych członków!

WAŻNE: Jesteśmy grupą osób, które chcą czytać opowiadania napisane przez ludzi. Prosimy nie marnować naszego czasu, wysyłając opowiadania wygenerowane przez AI!

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA:

• 1) 'Czy muszę zapisać się z wyprzedzeniem?'
  Tak. Aby do nas dołączyć, musisz zapisać się wcześniej, żebyśmy wiedzieli, ile osób przyjdzie, oraz dlatego, że w dniach poprzedzających spotkanie trzeba przeczytać w domu opowiadania i przygotować informację zwrotną dla autorów. Aby zapisać się, wyślij e-mail na: roberto.e.franco.a@gmail.com
• 2) 'Piszę poezję. Czy mogę dołączyć?'
  Nie, nasze warsztaty są przeznaczone wyłącznie dla prozy (opowiadania lub fragmenty powieści). Nasza definicja „opowiadania” jest jednak elastyczna – na przykład akceptujemy abstrakcyjną flash fiction, krótką poetycką prozę (eksperymenty z prozą abstrakcyjną), a także non-fiction (takie jak esej osobisty, reportaż narracyjny itp.). Aby ustalić, czy to, co piszesz, nadaje się na spotkanie, możesz przesłać to do nas wcześniej: roberto.e.franco.a@gmail.com
• 3) 'Czy muszę przesłać opowiadanie, żeby dołączyć?'
  Nie. Ponieważ zwykle czytamy tylko 3 opowiadania na spotkanie i lubimy mieć od 5 do 10 osób w dyskusji, potrzebujemy więcej czytelników niż autorów. Więc możesz dołączyć, jeśli chcesz tylko czytać i dyskutować. Najpierw możesz przyjść jako czytelnik, a później zgłosić opowiadanie do omówienia na kolejnym spotkaniu.
• 4) 'Co robicie na spotkaniach?'
  Na spotkaniach omawiamy opowiadania, które sami napisaliśmy, z celem pomagania sobie nawzajem w poprawie warsztatu. Zwykle omawiamy 2 lub 3 opowiadania za każdym razem. Opowiadania powinny mieć maksymalnie 10 stron (ale jesteśmy elastyczni). Z góry ustalamy, czyje teksty będziemy czytać na danym spotkaniu, a na tydzień przed spotkaniem organizator wysyła emailem teksty, które będą omawiane, do wszystkich zarejestrowanych uczestników. W tygodniu poprzedzającym spotkanie czytamy w domu opowiadania i robimy notatki dla autorów. Spisujemy, co działa w tekście, co nie działa i dlaczego, jak można poprawić opowiadanie itd. Skupiamy się na rozwoju fabuły, postaciach, użyciu języka itp. Kiedy spotykamy się razem, nie czytamy tekstów na głos (ponieważ wszyscy przeczytaliśmy je w domu), tylko od razu przechodzimy do dyskusji, na zmianę wyrażając opinie i udzielając rad. Po dyskusji przekazujemy autorowi nasze pisemne notatki. Każdy uczestnik spotkania powinien uważnie przeczytać każde opowiadanie, aktywnie brać udział w dyskusji i przygotować informację zwrotną dla autora.
• 5) 'Nie jestem native speakerem angielskiego, ale lubię pisać po angielsku. Czy mogę dołączyć?'
  To zależy od jakości twojego pisania po angielsku. Jeśli potrafisz pisać jak native speaker, bez błędów językowych, to tak, możesz dołączyć. Sposób, by sprawdzić, czy twoje opowiadanie nadaje się na nasze warsztaty, to wysłać je do nas mailem: roberto.e.franco.a@gmail.com. Po przeczytaniu tekstu będziemy mogli powiedzieć, czy to odpowiednia grupa dla ciebie. W Krakowie działa też kilka innych grup dla uczących się angielskiego, które lubią pisać po angielsku.
• 6) 'Napisałem dużo opowiadań, ale żadne nie zostało opublikowane, a bardzo chciałbym je upublicznić i zbudować pewność siebie jako pisarz. Czy to dobra grupa dla mnie?'
  Tak! To idealna grupa dla ciebie.