200 PLN
17.11.2024, 16:00 - 21:00
BUTOH KAI 6 (https://www.facebook.com/events/882833897244222/) rozpoczyna spektaklem 'Herbaciany trans' mieszkająca w Australii japońska tancerka YUMI UMIUMARE. Przeddzień warsztatów, 16. listopada można będzie zobaczyć go nieodpłatnie dzięki dofinansowaniu Urzędu Dzielnicy Mokotów/Mta st. Warszawy). Zajrzyjcie do programu! A tymczasem... w niedzielę, 17. listopada, zachęcamy do wzięcia udziału w warsztatach (zasady rejestracji na dole wpisu) nawiązujących do filozofii tańca artystki:
RYTUAŁ I DUCH JAKO KREATYWNA BRAMA DO BUTOH.
„W Butoh taniec łączy się z siłami, które pochodzą z wnętrza ziemi i po prostu przechodzą przez ciało. Tancerz nie wykonuje ruchu; ruch przechodzi przez nie.” — Akaji Maro (DaiRakudakan)
Butoh może być tajemnicze, abstrakcyjne i ezoteryczne, ale może również służyć jako twórcza brama, katalizator, a nawet prowadzić do nieoczekiwanych przełomów.
Mieszkająca w Australii japońska tancerka/choreografka Butoh Yumi Umiumare prowadzi uczestników przez specjalne punkty skupienia, pomagając im odkrywać fizyczny i filozoficzny wymiar Butoh zarówno z perspektywy klasycznej, jak i współczesnej.
Te wyjątkowe warsztaty badają także połączenie Butoh z ciągłą pasją Yumi do rytuałów i ceremonii, integrując elementy japońskiej ceremonii parzenia herbaty i jej ostatnie zgłębianie Jujutsu呪術, japońskiego pojęcia szamanizmu.
Na warsztaty zapraszamy zarówno doświadczonych praktyków, jak i tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z butoh.
Specjalne punkty skupienia
>Wcielenie i obecność: zanurz się całkowicie w chwili obecnej, wyrażając surowe emocje i doświadczenia poprzez Butoh, tworząc jednocześnie proste rytuały umożliwiające wejście do świętych przestrzeni z uważnością i intencją.
>Symbolika i rytuał: poznaj bogatą symbolikę i elementy rytualne, odkrywając filozofię japońskiej ceremonii parzenia herbaty i jej esencję 和 (harmonia), 敬 (szacunek), 清 (czystość) i 寂 (spokój), abstrakcyjnie poprzez współczesne style Butoh .
>Tajemnice i magia: zagłęb się w tajemnice Jujutsu呪術, gdzie życie codzienne krzyżuje się z sacrum i profanum, odkrywając duchowe połączenie pomiędzy światem widzialnym i niewidzialnym.
>Transformacja i wyrażanie siebie: przeżyj katharsis poprzez ruch, rytuał i eksplorację duchową, odkrywając głębokie emocje i uwalniając napięcie.
=======================
YUMI UMIUMARE
Yumi jest uznaną tancerką butoh, choreografką i twórczynią prac “Butoh Cabaret”. Do Australii przeniosła się z Japonii w 1993 roku po tournée z jedną ze źródłowych grup butoh - DaiRakudakan. Przez ponad 30 lat tworzyła swój indywidualny styl pracy znany z prowokowania emocji i zaangażowania w tożsamości kulturowe z poczuciem humoru. Jej dzieła można było oglądać w Australii, Japonii, Europie, Nowej Zelandii, Azji Południowo-Wschodniej i Ameryce Południowej a także na licznych festiwalach na całym świecie. W latach 2015-2016 otrzymała stypendium rządu australijskiego a jej prace otrzymały wiele nagród Green Room, m.in nagrodę imienia Geoffrey Milne w 2017. Jako choreografka, Yumi pracowała nad wieloma społecznie zaangażowanymi projektami ze społecznością aborygeńską, uchodźcami, grupami inkluzywnymi o zróżnicowanej kulturze. Od 2017 roku jest dyrektorem artystycznym ButohOUT! w Melbourne odgrywając aktywną rolę na międzynarodowej współczesnej scenie Butoh.
Ostatnie prace Yumi skupiają się na tańcu, herbacie i duchu
www.yumi.com.au
==================
Termin: 17.11.2024, 16.00 - 21.00
Cena: 200 złotych
Nr. konta fundacji: Pekao SA 49 1240 1053 1111 0010 8686 6252
Zapisy: Ilość miejsc jest ograniczona. Osoby zdecydowane prosimy o wysłanie zgłoszenia na oba maile:
azdrojewska@publink.com.pl i zulabaranowska@gmail.com
z jednoczesnym przesłaniem potwierdzenia wpłaty bezzwrotnej zaliczki w wysokości 100 złotych do 1 listopada. Po potwierdzeniu zapisania na warsztaty, resztę kwoty należy dopłacić do 12. listopada.
W opisie przelewu prosimy wpisać swoje imię i nazwisko oraz 'Yumi Umiumare - warsztaty'