
Zapraszamy na warsztat łączący tradycyjną technikę poligraficzną z dziedzictwem Nowej Huty. Warsztat ma formę działania upcyklinowego, podczas którego będziemy ozdabiać i nadawać drugie życie tkaninom zużytym i już niepotrzebnym.
Warsztaty z sitodruku (serigrafii) są okazją do doświadczenia jednej z najstarszych i zarazem najbardziej trwałych technik poligraficznych, polegającej na przeciskaniu farby przez specjalną matrycę z szablonem na różnorodne podłoża. Podczas warsztatu uczestnicy poznają proces powstawania grafiki sitodrukowej, nomenklaturę związaną z warsztatem graficznym oraz będą mieli okazję:
Czas trwania: 28 marca 2026, 10:00–13:00 (3 h)
Zapisy: formularz zapisów
Liczba miejsc: 10
Prowadzenie: Anna Ludwicka
Anna Ludwicka – graficzka, ilustratorka, instruktorka sitodruku i animatorka kultury. Tworzy szale, koszulki i bluzki w technice barwienia naturalnego i ecoprintingu, maluje szale jedwabne, wykonuje sitodruk na ubraniach i kartonie oraz łączy te techniki. Wszystko wykonuje ręcznie, dzięki czemu każda rzecz jest inna i oryginalna. Związana z Ośrodkiem Szkoleniowym Akademia Łucznica.
Wydarzenie realizowane w ramach Laboratorium Odporności Kulturowej w Nowej Hucie. Projekt PACESETTERS – Program Horyzont Europa.
Wstęp wolny. Obowiązują zapisy przez formularz. Warsztat prowadzony w języku polskim.
Projekt zakłada działania artystyczne i praktyczne służące poznaniu na nowo materiałów takich jak len, wełna czy papier oraz nadania im wartości. Całość składa się z dwóch części:
Jeśli masz dodatkowe potrzeby, o których powinniśmy wiedzieć, abyś mogła/mógł komfortowo, bezpiecznie i w pełni uczestniczyć w wydarzeniu, poinformuj nas o nich w formularzu lub mailowo.
Działanie odbywa się w ramach Laboratorium Odporności Kulturowej w Nowej Hucie – części międzynarodowego projektu badawczego PACESETTERS (2024–2027).
'Finansowane przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami i opiniami autorów i niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko Unii Europejskiej. Ani Unia Europejska ani organ udzielający nie mogą być za nie pociągnięte do odpowiedzialności.'
PACESETTERS is a Research and Innovation Action in the HORIZON EUROPE program and is funded under the Grant Agreement No 101132610. Views and opinions expressed are those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Research Executive Agency (REA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.
Od nowa. Culture in Circle – Heritage and Materials
Join us for a workshop that combines traditional printing techniques with the local history of Nowa Huta. This is an upcycling event where we give a second life to old or unused fabrics. In this silk‑screen printing (serigraphy) workshop you will learn one of the oldest and most durable printing methods: pressing ink through a special stencil onto different surfaces.
During the workshop you will:
Time: 10:00–13:00 (3 h)
Registration: formularz zapisów
Number of seats: 10
Host: Anna Ludwicka
Workshop conducted in Polish.
Od nowa. Культура в колі - спадщина та матеріали
Приєднуйтесь до майстер‑класу, який поєднує традиційні техніки друку з місцевою історією Нової Гути. Це захід з апсайклінгу, де ми даємо друге життя старим або невикористаним тканинам. На цьому майстер‑класі з шовкотрафаретного друку (серіграфії) ви дізнаєтеся про один з найстаріших і найдовговічніших способів друку.
Під час майстер‑класу ви:
ARTzona
Mała sala (warsztat introligatorski z oprawy twardej): znajduje się na poziomie -1. W budynku nie ma windy. Na poziom prowadzi pochylnia w dół o dość dużym nachyleniu; samodzielne pokonanie jej może być problematyczne dla większości osób poruszających się na wózkach. Drzwi do sali mają odpowiednią szerokość do przejazdu wózkiem, brak stopni i progu.
ARTzona, Ośrodek Kultury Norwida
os. Górali 4, 31-959 Kraków
tel. +48 12 644 38 98
ARTzona
Facebook