Waloss Dubbings + Buchwald & Dziubak

The incomparable prankster Bartek Walos will pick clips from cinematic oddities ranging from B- to Z-class films, forgotten gems and curiosities from cable TV. Two seasoned daredevils will dub them live, with no preparation and no idea what awaits them. Anything can happen — and probably will!

Starring:

• Krzysztof Dziubak
• Maciej Buchwald

Welcome to Walos Dubbings — to a closed videotape rental full of tapes forgotten by time and people, containing the strangest miscellany. The problem is that all the tapes have been demagnetized and need entirely new dubs... luckily, pirate dubbings are our specialty!

If you’re into improvised dubbing and warmly remember the era of videotapes, satellite dishes and brain-numbing channel-surfing on cable TV, or if you have zero idea what that was and want to see how much junk and wonder you’ve missed — this is the event for you!

Tickets: 45 zł. Tickets sold online only.

Resort Komedii is a queer-friendly space and belongs to groups whose voices are not frequently represented in mainstream art. We aim to create a safe and comfortable space for audience members and performers. We respond to actions and statements that carry signs of xenophobia, racism, sexism, homo-, bi-, queer- and transphobia.

This show is performed for adults — it may contain words and situations unsuitable for younger viewers, including profanity, divorces and paying taxes. If you still want to come with a minor, you do so at your own responsibility.